close
再次細讀這首詩,還是令我感動肺腑 觸動我心,深入品嚐其中之美~《先知》(1923)紀伯倫『登峰造極』的作品,和泰戈爾的《吉檀迦利》相提並論,稱之為東方最美妙的聲音。
 
相片:再次細讀這首詩,還是令我感動肺腑 觸動我心,深入品嚐其中之美~《先知》(1923)紀伯倫『登峰造極』的作品,和泰戈爾的《吉檀迦利》相提並論,稱之為東方最美妙的聲音。
  •  
  • 羅翊瑄你們一同降生,你們將永遠相依。
    當死神的白色羽翼驅散你們的日子,你們也應在一起。
    的確,你們始終相守,即使在上帝的記憶中。
    但在聚守中你們要保留空間,
    讓空中的風在你們之間飛舞。

    彼此相愛,但不要讓愛成為束縛;
    讓愛成為奔流於你們靈魂海岸間的大海。
    盛滿彼此的杯盞,但不要只從一隻杯盞中取飲。

    彼此互贈麵包,但不要只向一塊麵包取食。
    一起歡歌曼舞,但要保持各自的獨立。

    魯特琴的琴弦也彼此分開,即使它們為同一首樂曲震顫。
    奉獻你們的心,但不要讓對方保管。

    因為只有生命之手才能接納你們的心。
    站立在一起,但不要靠得太近;
    因為殿宇的支柱總是彼此分立的,
    橡樹和松柏也不在彼此的陰影下生長。
  • Shina Huang你們的孩子並不是你們的孩子。

    他們是生命對自身的渴求的兒女。

    他們藉你們而來,卻不是因你們而來。

    儘管他們在你們身邊,卻並不屬於你們。

    你們可以把你們的愛給予他們,卻不能給予思想,因為他們有自己的思想。

    你們可以建造房舍蔭庇他們的身體,但不是他們的心靈,

    因為他們的心靈棲息於明日之屋,即使在夢中,你們也無緣造訪。

    你們可努力倣傚他們,卻不可企圖讓他們像你。

    因為生命不會倒行,也不會滯留於往昔。你們是弓,你們的孩子是被射出的生命的箭矢。

    那射者瞄準無限之旅上的目標,用力將你彎曲,以使他的箭迅捷遠飛。

    讓你欣然在射者的手中彎曲吧;

    因為他既愛飛馳的箭,也愛穩健的弓。
  • 羅翊瑄感恩,我們有著ㄧ樣的感動~
  • 王鷹好深的意境
  • 羅翊瑄慢慢體會吧
  • 潘瑜齡上課完後。體悟更深
  • 羅翊瑄潘瑜齡凡走過必有痕跡,這些痕跡都將成為你的最大助力。別回頭惋惜,要學會發自內心的感恩,當再次回頭,要能擁抱喜悅給以祝福。加油
arrow
arrow
    全站熱搜

    RachelHime 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()